close

當我們跟8歲半的發糕說要去日本北海道露營時,他第一個問題是:”那裡有迪士尼樂園嗎?””沒有。”我回答。”那我不想去了….我寧願去上學!”發糕說。

(發糕模樣~)

10885414_10152559615623317_4311621715094097925_n

 

發糕2014年8月份才轉入宜蘭人文國小二年級,這是所很好玩很精彩的體制外小學,之前他唸一般的公立國小,常常都裝病不想上學,覺得學校的數學課與生活課無聊(但是他功課不錯),與學校導師商談對策未果,後來瀟灑哥決定帶他去宜蘭的人文國小參訪試讀,去之前發糕也是排斥,”我不想去人文,我喜歡現在的老師同學!”

 

我知道他捨不得,但是還是鼓勵+半強迫他來人文試讀一個禮拜,我跟他說:”任何事物,除非是不好的非法的,都要試過再做決定! 只要嘗試過,若還是不喜歡不想繼續,我們就不勉強你。”

結果試讀完第一天,他就決定要轉來人文。從人文二年級開學第一天起,他就徹底愛上了這所學校,每天都期盼去上學,遇到放假就沮喪(XD)。以前是幫他請假帶他去玩高興都來不及,現在是很難說服他在非假日的時間請假跟我們出去玩。尤其這次去北海道他還得多請兩週假,更是不願意了!

 

我們從來都不覺得只有上學或是待在教室才算學習,外出旅行更是很棒的學習!每逢旅行,孩子們都要協助爸爸看地圖找路、規劃行程、自己開口用外語去購物點餐、一起想辦法解決

突發狀況、幫忙照顧三歲多的弟弟、認識這個世界的環境與文化……族繁不及備載的諸多好處!

所以我只問他:”你沒去過北海道,至少要 去一次才能下結論好不好玩吧?就像當初你也不想來人文啊!若不是嘗試了一次,不然你永遠也不知道有這麼棒的學校不是嗎?”

 

發糕冷靜下來了,開始問我一些關於北海道的事,我建議他可以跟我們一起規劃行程,找出他自己想去的景點,同時我建議他可以開始先學習認識50音平假名與片假名,我下載了語音翻譯APP軟體,如果他會唸,就可以當我的翻譯小幫手,還可以幫我查漢字辭典呢!

Screenshot_2015-04-14-18-31-12Screenshot_2015-04-14-18-30-44C360_2015-04-13-19-15-06-338

 

於是出發前一個多月,我開始每天教他50音,沒有複雜的教材與道具,就是每天我寫5個音,讓他每個音邊唸編寫10遍,然後就來個即席小考試,他可以決定要不要接受挑戰,由我寫出來假名他來辨認,每題有三次錯的機會,全對就有小獎金鼓勵!有時候他也會覺得好難自己學不會而抱怨,除了鼓勵他先把10遍練習寫完(小小逼一下),在接受即席小考試完後,他發現自己都可以答對,其實也沒想像中那麼難,反而建立了更多自信心!

 

C360_2015-04-14-18-34-20-130

 

每天除了教新的,都一定會複習學過的,不斷漸進式的加深印象,發糕學得又快又好!有次在車上我教他唸日語1~10的念法以及一些簡單的用語(例如: 謝謝! 再見! 多少錢?對不起!壽司、小狗......),然後讓他操作語音翻譯的APP,他看到自己講的日語被APP翻成正確的中文,開心得不得了,玩上癮了,甚至胡說八道起來,看看會翻出甚麼東東來!XD~就任由他玩得開心吧!

 

看到這裡,應該會有人覺得慵懶姐是個望子成龍的媽咪吧! 其實正確的說,應該是望子成!我們把孩子轉到人文,就是希望他們找到自己做自己,而不是成為父母眼中理想的樣子。只是這次去日本待的天數比較長,如果不趁機練習一下日語滿可惜的!除了教他我也複習,讓他在實際運用的過程發展出興趣(如果可以的話),等回台灣我就不強求了,往後的歲月,他會在甚麼情況或是動機下去精進日語呢?順其自然吧!目前只希望到了北海道,他可以從協助我翻譯的過程獲得成就感,這就是最大的樂趣了!

 

(發糕與爸爸一起研究地圖行程~)

 

C360_2015-04-17-22-17-26-099C360_2015-04-17-22-22-36-433

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    慵懶姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()